Loci.se

Det har åter blivit dags för Språkrådet¹ att publicera sitt årliga urval av nyord, och som vanligt är det en blandning av sådana ord som faktiskt används och sådana ord framför allt är “finurliga” och “lustiga”.

Att det i år har varit val med påföljande regeringsskifte märks kanhända på ord som flexidaritet, latteliberal, nystartsjobb och äldrelots.

Vad som tilldrar sig i bloggosfären lämnar också avtryck, bland annat genom att just detta ord² tagits upp som nyord. Därtill kommer den nya mening som ordet medborgarjournalistik givits i och med att “vanliga medborgare”³ utmanar journalisternas traditionella uppdrag.

Till de ord som inte en själ kommer att begripa – och än mindre använda – om femton år hör nog rondellhund och förmodligen också sverka och helikoptermamma.

Personliga favoriter är minnespinne (direktöversättning av engelskans memory stick) och triage (“prioriteringsbedömning i akutsjukvården”). Att Språkrådet särskilt uppmärksammar den ökade användningen av prio (som kortform för ordet prioritet) är också ganska rimligt.

Vad orden betyder? Se själva!

Se också…
tidigare inlägg om 2005 och 2004 års nyord.

 
Noter:

1. Som tidigare hette Svenska språknämnden. [↩]
2. Med förklaringen “skämtsamt om det ‘universum’ som alla bloggar utgör”. [↩]
3. Eller personer som utger sig för att vara “vanliga medborgare”… [↩]